De Ungas Akademi, Ung Info och gruppen Socker i samarbete med Svenska veckan (Folktinget) erbjöd unga mellan 15-25 år en fototävling under perioden 1-30.11.2009. Tävlingen gick ut på att förvandla temat “Dröm är dröm är dröm” till ett fotografi – till en egen tolkning av tanken bakom orden. Bilderna ställs ut på G18 under tiden 21.12-11.1.2010. Vinnaren tilldelades ett pris på 1000 euro den 21.12 kl.19.00 på G18 (Georgsgatan 18). 81 unga från hela Svenskfinland har deltagit i tävlingen.
Av de 81 bidragen valde juryn ut 24 bilder, som finns utställda på G18 och nedan.
Aapo Huhta (1985) Lahtis - TÄVLINGSVINNARE
”I min bild behandlar jag en gräns mellan verklighet och dröm. Gränsen är ofta mycket svävande. När man sover, ändras verkligheten fast man inte kan begripa den helt; det känns så verkligt. I drömmen kan man behandla olika saker utan att tänka på andras åsikter. I drömmen kan man vara ärlig mot sig själv och kanske just därför avviker drömmar från verkligheten.”
Matilda Larsson (1992) Åbo
”Bilden föreställer min lillebror som ser ut över Sveriges öppna landskap under en tågresa och drömmer om något. Alla barn drömmer, vissa gör det oftare än andra. Det bästa med barn är, att de aldrig slutar drömma. De är alltid modiga nog att tro på att deras drömmar går och kommer att uppfyllas. De tvivlar aldrig på sina egna drömmar. Detta beundrar jag hos barn.”
Helen Korpak (1989) Helsingfors
”Drömmar är mångfacetterade ting. Drömmarna jag drömmer om natten känns som ett steg bort från mig själv, in i det okända, men samtidigt som en värld inne i mig själv, i mitt undermedvetna.
Dagdrömmarna som jag hoppas att förverkligas i mitt liv handlar ofta om att våga – att våga stiga in i det nya även om man inte alltid vet vad det innebär.
För mig symboliserar dimman drömmar. Dimma kan vara både vackert och skrämmande, precis som drömmar. Både dimma och drömmar är saker man gå in i; gå vilse i, men förr eller senare kommer verkligheten emot. Dröm är dröm är dröm – något ofrånkomligt, precis som dimma, men även något flyktigt, precis som dimma.”
Lorna Bartram (1988) SE
”Flicka med röd halsduk & ballongen som försvann på en bakgård.”
Emilie Karlsson (1987) Nykarleby
”Denna bild är en soptipp av allas drömmar som aldrig blev sanna. Denna bild är en illustration av att värde och nytta är ord av väldigt vacklande och subjektiva betydelser. En bild av drömmar och begär, som blir till verklighet och handling, som blir till ointresse och förkastelse.
Denna bild är en dröm, en utopi, om att människan ska konsumera mindre materia och istället konsumera fler känslor, tankar och drömmar. Denna bild är allt som blir över.”
Emilia Pennanen (1990) Esbo
“All that we see or seem is nothing but a dream within a dream.”
Stefanie Hagelstam (1989) Helsingfors
”Jag tog min bild i New York, USA, förra sommaren 2009. Längst till vänster är min bästa vän Angel som kysser hans modell-pojkvän Tim. Bilden är enligt mig väldigt lyckad och man kan se glöden i deras äktenskap komma fram i kyssen. Fotografiet är även lite komisk eftersom jag med flit ville ta bilden då de stod framför en kyrka, vilket endel kan anse som kontroversiellt. När man tittar noggrant på den unga pojken i högra hörnet ser man förundran i hans blick då han ser Angel och Tim kyssa, vilket får mig att smila lite. Jag kommer ihåg att den unga pojkes mor drog honom snabbt bort för att inte bli för länge och se på vad som hände, trots att det var bara kärlek han vittnade. Då kommer vi till ”dröm” -konceptet, nämligen vägen till jämlikhet mellan homosexuella och andra minoriteter är något som är värt att kämpa för, det är att kämpa för kärlek.”
Tuire Kurikka (1985) Nykarleby
”I sin allegori om grottan skrev Platon om fångar som var fjättrade av att titta på skuggor på väggarna. Fångarna trodde att skuggorna var sanna även om dom bara var en reflektion av verkligheten. Skuggan var skuggan var skuggan och sanningen låg någonstans längre borta.
Min bild “Dröm är dröm är dröm” är alltså en reflektion av verkligheten. Bilden ingår i min serie “Förbi mitt hem”, en fiktiv genealogi som häftar ihop den fysiska platsen med mina minnen samt min farfars minnen, minnen som inte alltid ens är sanna. Fotoserien ifrågasätter vems saga det är vi egentligen berättar då den muntliga traditionen förändras hela tiden.
I min dröm finns reflektioner från olika tider. Också min farfars död ingår i bilden. Men ändå känner jag inte till drömmen. Jag vet inte vad den betyder. Bara känslan, av min farfars själ, finns där. Ibland vill jag själv också fly till drömmen – fastän den är skrämmande. Och fortfarande, dröm är dröm är dröm. Lika mycket sant som också bara en reflektion på sanningen, eftersom dröm är dröm är dröm som jag tror på.”
Cecilia Lillja (1990) Esbo
”Bilden är tagen på vår sommarstuga I Ingå. Livet är som en härlig dröm där, man glömmer alla sorger när man hör havets brus och beundrar solnedgångarna i den vackra harmoniska finska skärgården. På bilden är min lillasyster Sofie tagen med eos 400D en lugn sommarkväll. Det är viktigt att ha tid att drömma, och det finns rikligt dröm-tid på stugan. Drömmarna flödar där.”
Linda Sundberg (1986) Helsingfors
“Förträngda minnesbilder väcks i mörker i vita lakan. Illusionen om det hållbara, trygga sprängs i skärvor. Framför dig ser du sanningen, den vilsna vännen som är på väg mot gränsens brännpunkt.”
Minna Pellonperä (1992) Åbo
”I min bild har jag blivit inspirerad av två skilda drömmar jag såg under en och samma natt; i den första var jag klädd i helvita kläder och strosade omkring på ett okänt ställe, medan jag i den andra hade blivit en ängel och kunde flyga. I bilden har jag strävat efter att fånga den dimmiga stämning jag alltid känner i mina nattliga drömmar.”
Emily Sundqvist (1992) Larsmo
”Drömmar är vackrast om man kan dela med sig av dem, det ger glädje. Utan glädje är drömmar ingenting och ändå tar det en hel livstid för vissa människor att inse det.”
Frida Öst (1990) Bennäs
”Dröm är dröm är dröm och ibland går drömmar förlorade.”
Sebastian Rolf Alexander Horn (1985) Esbo
”En dröm om drömmen som aldrig tar slut.”
Anders Lönnfeldt (1985) Helsingfors
”Bilden visualiserar tillståndet mellan mardröm och vaken tid.”
Minnamari Helmisaari (1991) Vanda
”För mig har drömmar alltid känts mystiska, som dörrar långt bort, och samtidigt in i en själv. För det mesta brukar jag inte minnas mina drömmar, men ändå lever de alltid kvar i mig på något sätt, lämnar ett avtryck. En dröm kan leva kvar i mig som en känsla eller en stämning, som enstaka, osammanhängande bilder, eller kanske rentav som en melodi som ljuder någonstans djupt inne. Att återberätta den, eller känslan jag fått av den, är omöjligt. Då skingras drömmen, likt dimma i luften. Det är kanske just därför jag tycker drömmar är så intressanta och mystiska: De går inte att förklara, och det är inte heller meningen. I bilden speglas känslan av hur man trevande försöker minnas sin dröm medan den försvinner allt längre bort, tills konturerna är det enda som är kvar. Sakta men säkert svävar en vit dimma över allting, och gör det tomt. Men det är inget fel på den tomheten. Det måste ju finnas plats för nästa dröm…”
Otso Harju (1989) Helsingfors
”Med hjälp av en noggrant planerad dubbelexponering delar sig världen och individen i två. Mörkret blir allt mörkare, medan det ljusa (huden, tyget, det mänskliga) får tack vare blixten och den egna framkallningen samtidigt stråla med ett drömlikt sken, utan att förlora sin textur och bli genombränt. Människan fångas i denna bild mitt i en mellanfas, i en tudelning eller sammansmältning. I denna stund blir hon genomskinlig och sann, ett ljusfenomen. Drömmen erbjuder oss möjligheten att skåda vår mänsklighets uppbyggnad. Genom det förvrängda kan en sanning bortom våra normala uppfattandekategorier nås. Vi kan skåda in i vårt eget skådande.”
Vanessa Forstén (1990) Helsingfors
”När jag var 6 år gammal höll jag på att drunkna. Jag kunde inte simma och jag trillade i havet på lande. Jag såg vattenytan ovanför mina ögon och jag trodde att jag skulle dö. Jag drömmer inte ofta mardrömmar men om jag gör det drömmer jag att jag drunknar, precis på samma sätt som jag höll på att göra för 13 år sen. När temat var dröm ville jag förvandla min mardröm till en bild och det är det jag har gjort. Min kompis poserar på bilden och symboliserar mig som är under vatten ytan.”
Emilia Annala (1992) Vanda
”Att andas i ett hörn - Bilden representerar ensamheten i drömmar. Ensamhet som trycker på, trycker in i dunklet.”
Niklas Sandström (1987) Helsingfors
”Jag tror att den dröm du ser i sömnen ofta motsvarar den konkreta dröm du har i det verkliga livet. Det är fascinerande; drömmar du har i din fysiska tillvaro är mycket medvetna – Du vet att du önskar världsfred och ett lyckligt liv åt dina nära och kära. Men vad händer när du sover? Vad är det du ser? Är det du som styr tankegången, eller är det något omedvetet? Varför ser och upplever du just de saker du gör? Reflekterar ditt omedvetna dina medvetna handlingar?
Jag har i mitt verk försökt visualisera de känslor som drömmar – både de man ser i sömnen och de man medvetet har – ofta väcker i mig. Det känns ofta overkligt, underligt, skrämmande samt oöverkomligt. För mig är gungan något ytterst stadigt och tryggt, även om omgivningen är obekant och oändligt stor. Den är en glimt av hopp i mörkret.”
Ninnie Schröder (1986) Nykarleby
”Min bild blev till efter en dröm jag haft. En lugn och ljudlös dröm om vatten som börjar omsluta en sovande person i ett rum. Känslan av att befinna sig i vatten kan vara både stillastående och sakta men också snabb och förändlig. Ville få in båda de känslorna i min bild, ett forsande lugn. Precis som i den dröm jag hade.”
Sebastian Rostedt (1984) Esbo
”Jag har alltid drömt om att kunna måla porträtt som de stora mästarna från Reneissance tiden. Under den senaste tiden har jag jobbat på en teknik inom fotografering att uppnå samma känsla och stämning. Motivet i bilden är min flickvän. ‘Muse’, 2009.”
Sanna Lehto (1990) Esbo
“Wall Of Sleep (In Borderline Of Dream) It is a thin line between dreaming and being awake. The boy is at the borderline of dream and daydream. He is falling and sinking deeper and deeper into the watery wall of sleep, diving into sea of oblivio – bottomless infinity without direction or time. Master or prisoner of his own mind.”
Julia Lillqvist (1991) Jakobstad
”Jag är en drömmare. Långa rutinfyllda dagar klarar jag av genom att jag ibland kopplar ifrån allting och låter mig själv drömma bort. Min bild Verklighetsflykt tog jag just en sådan dag då jag behövde tid för mig själv. En tidig morgon gick jag er till hamnen var dimman låg tjock över vattnet. Jag riggade upp min utrustning och tog bild efter bild och bara njöt av lugnet. Jag var den enda där ute förutom ett par farbröder som på sin morgonpromenad stannade för att betrakta mig. Lugnet rådde som i en dröm. Just denna bild kom jag att betyda mycket för mig. I bilden springer jag ner för en snöig brygga, framför mig breder havet ut sig men man ser inte långt på grund av den tjocka dimman. Motivet är egentligen inte speciellt, det är istället känslan i bilden som gjort att den kommit att betyda så mycket för mig. Även om bilden är redigerad så är den en sann tolkning av lugnet sin verkligen rådde där. En vanlig söndag i det vanliga Jakobstad var som en dröm.”
Fina bilder – min favourite är “Flickan med röd halsduk”!